Mag (Meg?) naprawdę nas rozpieszcza. Zapraszam do odwiedzenia jej strony - link w linkach. Tylko pamiętajcie o BHP: nie jeść/nie pić/najlepiej nie oddychać przy czytaniu.
***
Staliśmy nad jeziorem koło mojego domu: sześcioletnia Ja, siedmio letni Remus, ośmiu letni Alan… Alan… i również sześcioletnia Jo… Joanna.
[Ośmiu letni Alan, Alan, czyli dwóch ośmiu letnich Alanów? To daje razem szesnastu letniego Alana, Alana.]
***
Nie wiedząc dlaczego szybko się ubrałam zleciałam do pokoju Wspólnego, który był pusty.
[Też tak często mam. Ubieram się, rozbieram, sama nie wiedząc, dlaczego.]
***
Przez chwileczkę stałam nie wiedząc, co zrobić na środku, lecz potem zamieniłam się we wronę i wyleciałam przez okno na błonia.
[Aż się boję pomyśleć, co można zrobić na środku… Zwłaszcza, jako wrona!]
***
Usiadłam na brzegu po turecku. Była pełnia a ja błądziłam w moich myślach.
[Czasem, jak tak człowiek zabłądzi, to może już nie wrócić.]
***
Coś mmi wpadło na myśl… Niestety nie zdążyłam się nad tym dłużej pozastanawiać, bo na myśl przyszło mi coś innego.
[Taaa. Te myśli są przerażające. Robią z nami, co chcą.]
***
Rano łaziłam z lekka przybita a zachowanie: Syriusza, James i Petera, którzy patrzyli się na mnie trochę ze zdziwieniem trochę jak na jadowitego węża w cal mnie nie podnosiło na duchu.
[W cal. Ale w Polsce to by było „w centymetr”]
***
-Mag?- spytał niepewnie Black kiedy siedziałam na fotelach w PW przeglądając ulotki z ofertami prac.
[Na wszystkich na raz, czy przesiadając się z fotela na fotel?]
***
-Po co tu przyszedłeś? Jeśli po to żeby zapytać mnie po 2000 raz kiedy mam porady zawodowe to możesz se iść- powiedziałam poczym położyłam się do niego placami na łóżku.
[Chyba lepiej brzmiałoby „położyłam się plackiem”. Ale to tylko taka moja sugestia.]
***
Łapa podszedł do mnie i się przytulił.
[Facet to świnia i nieczuły egoista. Jak przytula, to najwyżej samego siebie.]
***
Widać było, że Malfoy umie pływać, dlatego zaczął ratować Blackówne, która się topiła.
[Aż strach się bać, co by było, gdyby nie było widać, że umie pływać!]
***
Ja idę… pa- dodałam wychodząc z dorma i już miałam skierować się do sypialni lasek gdy coś mi wpadło na myśl. Gwałtownie zawróciłam się, wkroczyłam do mojego miejsca spania pokazałam na Syriusza i kazałam mu iść za sobą.
[Mój ulubiony fragment! :)]
***
-Margaret- on talk nigdy do mnie nie mówi.
[„on talk” nie mówi? To jak mówi – „in talk”?]
***
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz